E por que você fritou o pobre Greedo, depois de tudo o que passamos juntos?
Zašto nisi platio i zašto si ubio Gramzu?
Fritou o doutor com eletrochoque e fugiu.
Spržio ga je mašinom za elektrošokove i zbrisao.
Ele fritou o T-Bird na merda do carro.
Ali ja sam ga pojurio. I onda je on ispekao T-brda za svoj auto!
Fizeram a ligação com um amplificador de sinal, que lhe fritou o cérebro.
Прикључили су амплифајер да појачају сигнал... и то му је спржило мозак.
Ele provavelmente estava trabalhando em algum projeto secreto e fritou o cérebro.
Verovatno je radio na nekakvom tajnom projektu i spržio sebi mozak.
Ei, Coronel Sanders. Fiquei sabendo que você fritou o safado.
Hej, èuo sam da si spržio onog jadnog gada.
Então vamos sair caçando só porque o cuspidor de fogo fritou o cérebro?
Dakle idemo u lov na slijepo, jerje rigaè vatre predugo stajao ispred svoje talionice.
Quando liguei a máquina instantaneamente fritou o cérebro como um ovo.
Kada sam ukljuèio stroj odmah je ispekao njegov mozak kao jaje.
Iain, cara, você fritou o seu cérebro.
Iaine prijatelju, spržio si moždane vijuge.
Aquela coisa fritou o seu cérebro.
Ta stvar ti je spržila mozak.
Descubra o que fritou, o ovo ou o bacon.
Saznajte što je sprženo, špek ili jaja.
Ela fritou o outro, às 0h31. - Vamos tentar 0h35.
Ona je spalila zamjenski u 12:31, pa pokušajmo sa 12:35.
O sol do deserto fritou o cérebro dele.
Pustinjsko sunce mu je skuvalo mozak.
Fritou o cérebro com essa merda.
Спржио је мозак тим јебеним срањем.
E até fritou o corpo dele.
Èak je i spalila njegovo telo.
A Tess não ficará suspeita quando o homem que ela fritou o cérebro mostra interesse por ela.
Neæe li Tesa biti malko sumnjièava kada se èovek èiji je mozak upravo spržila naglo zainteresuje za nju?
O que ela estava usando fritou o cérebro dela.
Šta god da je uzimala, spržilo joj je mozak.
A energia fritou o disco da câmera de segurança.
Napon struje je spržio hard disk nadzorne kamere.
Você fritou o cérebro dele com aquela máquina. - Jimmy.
Ja mislim da ste mu vi spržili mozak tim aparatom.
É a mesma coisa que fritou o telefone.
Ne. To je ista stvar koja je sprzila telefon.
Acho que aquele chip fritou o cérebro dela.
Мислим да чип пржени њен мозак.
Fritou o meu cérebro. Vejam, não sei se Fitz está certo... ou se entendi o que ele disse, mas a Hidra está com aquele cara.
Vidite, ne znam da li je Fic u pravu i da li uopšte razumem šta govori, stvarno, ali Hidra drži tog tipa.
Vão ver que ele esquece de muitas coisas. O fumo fritou o cérebro dele, se é que podemos chamar assim.
Sva ta vutra mu je spržila mozak, ako ga je uopšte imao.
A explosão solar fritou o sistema elétrico e todos os componentes estão temporariamente em quarentena.
Solarna erupcija je spržila elektrièni sistem i svi odeljci su privremeno blokirani.
Então, o processador da instalação trabalhou cada vez mais rapido, nunca capaz de concluir, criando um pulso elétrico, que fritou o gerador e queimou o fusível.
Procesor je radio sve brže i tako je došlo do elektriènog udara koji je spržio generator i izbacio osiguraè.
Bill disse que teve uma depressão terrível durante semanas e, quando voltou ao trabalho, os colegas lhe disseram coisas como: "E aí, fritou o cara?"
Bil je rekao kako je imao depresiju koja ga je razarala nedeljama, i kada se vratio na posao, kolege bi mu govorile stvari poput: „Hej, jesi li ga spržio?“
3.8006529808044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto nisi platio i zašto si ubio Gramzu? 